金針菇 英文 mushroom

金針菇(學名:Flammulina velutipes,日語:榎茸(エノキタケ),英名Enoki或Enokitake源自日語)又名金菇、金菇菜、絨柄金錢菇,屬膨瑚菌科小火菇屬的一種真菌,為常見的食用菇。

分布與種植 ·

金針菇英文是 golden mushroom(聽發音),名詞用法,其中 golden 是形容"金的、黃金的、金色的"等意思,而 mushroom 則是蘑菇或菇類的統稱,雖然金針菇並不是金色的,不過還是很多人用 golden mushroom 來表示金針菇,講專業一點的,金針菇學名是

26/3/2007 · 急用!!!!!金菇牛肉卷嘅英文食譜 上載失敗。 請上載大於 100×100 像素的檔案 我們發生某些問題,請再試一次。 你只能上載 PNG、JPG 或 JPEG 類型的檔案。

回答數: 2

29/3/2008 · 請問有哪位大大知道金針菇的英文叫啥ㄇㄚ???? 連美國人都不知道這是啥ㄇ菇說!!!!! 最佳解答: 叫作enokitake吧。 還真的在字典查不到呢,這個字是在維基百科查金針菇,再換成英文版得到的。

回答數: 3

金針菇又名樸菇、冬菇,俗名金菇,英文名稱為Enoki mushroom,在新加坡則稱之為Golden needle mushroom,學名為Flammulina Velutipes。金針菇在日本,人們稱它為”增智菇”或 “聰明菇”。金針菇,在本省是一種極為普遍的食用蕈類,生產量大,一年四季均有

中文名稱 金針菇 英文名稱 Winter mushroom、Velvet stank 其他名稱 樸菇、構菌、凍菌、金菇 學名 Flammulina velutipes. (Curt ex Fr.) Sing. 科屬 口蘑科 主要來源 分佈於中國東北、內蒙、浙江、福建、廣東、雲南、四川等地,以及美洲,歐洲及日本。

金針菇想象一下油炸是什麼樣的,經常在路邊攤吃過油炸金針菇,自己吃了一口味道還可以,回家自己做,安全又健康! 第四步、鍋中下入油加熱至六七成熟,把金針菇下入鍋中炸兩分鐘,炸至定型就可以。

enokitake golden mushroom “金” 英文翻譯 : metals “黃金菇” 英文翻譯 : goldcap “金菇白葉” 英文翻譯 : gold mushroom and beancurd skin “金菇豆腐” 英文翻譯 : bean curd with golden mushroom; braised bean curd with mushroom “金菇芥菜” 英文翻譯 : golden mushroom with mustard plant

14/11/2017 · 網友看到金針菇的英文翻譯,紛紛笑翻表示瞬間秒懂。(圖/翻攝自Dcard) 現在有愈來愈多的外國觀光客來台旅遊,不少商家為了搶商機,也會製作所謂的「英文版」目錄,像是餐廳部分,菜色就會加註英文,方便外國人點餐

12/11/2017 · 事實上,金針菇在英文名上有多種名詞用法,分別是enoki mushroom、golden mushroom以及needle mushroom,其中大多數人常使用golden mushroom稱呼;而金針菇又名金菇、金菇菜、明天見、絨柄金錢菇等,因在腸胃中不易被分解,因此又被人開玩笑起了個

金针菇又名冬菇或是益智菇。根据科学家研究,它是一种营养丰富的优良食物。金针菇的蛋白质含量很高,其中含有18种氨基酸,有8种是人体必需氨基酸。氨基酸总量占金针菇干重的20%左右,其中,赖氨酸特别有利于儿童骨骼成长和智力发育,这也是它

12/11/2017 · 事實上,金針菇在英文名上有多種名詞用法,分別是enoki mushroom、golden mushroom以及needle mushroom,其中大多數人常使用golden mushroom稱呼;而金針菇又名金菇、金菇菜、明天見、絨柄金錢菇等,因在腸胃中不易被分解,因此又被人開玩笑起了個

14/11/2017 · 網友看到金針菇的英文翻譯,紛紛笑翻表示瞬間秒懂。(圖/翻攝自Dcard) 現在有愈來愈多的外國觀光客來台旅遊,不少商家為了搶商機,也會製作所謂的「英文版」目錄,像是餐廳部分,菜色就會加註英文,方便外國人點餐

14/11/2017 · 金針菇的英文讓網友笑歪了。(圖/翻攝Dcard) 網搜小組/綜合報導 一名Dcard網友分享一張菜單,表示自己有一次發現一個很讓人疑惑的英文翻譯,其他菜名都很正常,唯獨金針菇讓她百思不得其解,她po出來立刻引起網友笑噴,直讚無誤「什麼

第五步、炸好的金針菇撈出來控干水分,在金針菇上面撒上辣椒面,孜然粉,辣椒粒可食用。 結束啦!感恩有愛煮食的你們,讓我們的美食多姿多彩! 另外分享,炸菇的做法!這樣炸,肯定脆得不得了!

“金菇芥菜”英文翻译 golden mushroom with mustard plant “金菇素火腿” 英文翻译 soy ham with lily flower “金菇鲜竹羹”英文翻译 enoki mushroom with fresh soya bean stick soup “三丝金菇”英文翻译 three shred vegetables & gold mushrooms

金針菇是台灣人很常吃的菇類,也是眾所皆知的可食用菇類,不過這種菇類其實很不好翻譯成英文,第一個原因是菇類的種類實在太多,有些翻譯相當攏統,第二個原因是金針菇這種菇類的中文名稱就有好幾種,例如金菇、金菇菜、絨柄金錢菇都是金針菇的別名

7/9/2009 · 有無人知道以下菌類食品英文名稱? 冬菇 草菇 金菇 鮑靈菇 秀珍菇 不用長篇大論,簡潔即可。不能用”Mushroom”一字蒙混過去。

14/11/2017 · 許多台灣料理或食材在翻譯成英文時都會有一些小巧思,綜合媒體報導,近日一名網友在網路分享一張菜單照,指其中「金針菇」的英文翻譯寫著「tomorrow see」,不解的她在思考過後就懂了其中含意,該文po出後,不少網友也讚「真的是神翻譯!

1. 金針菇的英文? golden needle mushroom golden/lily mushroom 國外超市採用日文音譯 Enokitake Enoki mushrooms 2. 杏鮑菇的英文? king oyster mushroom king trumpet mushroom French horn mushroom 3. 水蓮的英文? white water snowflake 最後請大家

爱词霸在线词典,为您提供金针菇的英文翻译,金针菇的英语, 金针菇用英语怎么说,怎么用英语翻译金针菇,金针菇的英语例句用法和解释 小程序 清除 最新热词 历史记录 划译 划译 下载词霸Mac版 词霸APP神功

金針菇學名毛柄金錢菌,又稱毛柄小火菇、構菌、樸菇、冬菇、樸菰 、凍菌、金菇、智力菇等,英文為:“Enoki Mushroom”,植物學名為Flammulina velutiper (Fr.) Sing。因其菌柄細長,似金針菜,故稱金針菇,屬傘菌目白蘑科金針菇屬,是一種菌藻地衣類。

建議腸胃較差的人在食用像是金針菇、五穀雜糧等不易消化的食物時,要記得細嚼慢嚥,且不要過量以免造成不適。 最後回到金針菇的英文,其實金針菇有多種英文用法,像是enoki mushroom、golden mushroom等,其中又以golden mushroom比較多人使用。

事實上,金菇在英文名上有多種叫法,如enoki mushroom、golden mushroom以及needle mushroom,當中較多人用golden mushroom稱呼。而金菇又名「明天見」,原因金菇在腸胃中不易被分解,因此被人起了這個帶玩笑性質的名稱。 (東方日報)

其實金針菇是最早人工栽培的食用菌之一,源於中國唐代。不過,以商品化工廠式的栽培法,只是近20年的事。金針菇天然生長在較寒冷的地方,現時人工栽培的金針菇,很多都是在工廠式的空調房間內生產,以達到全年都能生產的目標。

金針菇又名樸菇、冬菇,俗名金菇,英文名為Enokimushroom,在新加坡則稱之為Golden needle mushroom,學名為Flammulina Velutipes。金針菇在日本,人們稱它為“增智菇”或 “聰明菇”。金針菇,在本省是一種極為普遍的食用蕈類,生產量大,一年四季均有供應

蘑菇 mushroom 金針菇 enoki mushroom / lily flower mushroom / needle mushroom 地瓜 sweet potato 青椒 green pepper 甜椒 bell pepper / sweet pepper 四季豆 green bean / snap bean / string bean 杏鮑菇 king oyster mushroom 花椰菜 cauliflower 絲瓜 loofah

20/5/2005 · 查字典蘑菇與香菇的英文都是mushroom, 但若我要用英文來表現兩者的不同(畢竟是不一樣的東西), 那香菇英文應該是哪個字呢?? 回答 儲存 9 個解答 評分 s2wo 1 0 年前 通常白色的磨菇都是叫做 mushroom 。你講mushroom大家都會懂。可是如果要很專業的話

又來一個快靚正餐——日式簡易料理。不用到日本店吃,在家也可嚐到地道的日式風味餐。 佐飯最一流。這個照燒汁超讚,老公不甚愛吃牛肉,也因為這個汁料吃了很多牛肉卷。如果要再懶一些,也可以。不需把金菇用牛肉卷起來,只要把兩樣食材放入

18/4/2019 · 金菇、火龍果等食物後,總會隔天在馬桶又再見一次,有些維持原樣,更有網民戲稱金菇英文名是See you tomorrow ,好像沒被腸胃吸收一般;有些則像火龍果,果肉不見了,但是種子仍點點可尋。營養師表示,原來這種現象有可能與你身體健康有關

20/5/2005 · 查字典蘑菇與香菇的英文都是mushroom, 但若我要用英文來表現兩者的不同(畢竟是不一樣的東西), 那香菇英文應該是哪個字呢?? 回答 儲存 9 個解答 評分 s2wo 1 0 年前 通常白色的磨菇都是叫做 mushroom 。你講mushroom大家都會懂。可是如果要很專業的話

金針菇中的纖維素具有降低膽固醇的作用,同時還能預防和治療肝臟系統及腸胃道潰瘍。金針菇含有一種蛋白,可以預防哮喘、鼻炎和濕疹等過敏症,也可以提高免疫力。金針菇中含有一種特殊的鹼性蛋白質~金針菇素,該物質能增強機體免疫系統防禦

事實上,真正金針菇的英文是「enoki mushroom」。還有網友解釋這個翻譯說「因為金針菇無法消化,所以隔天大號時會拉出一模一樣的東西,所以你今天吃了金針菇,隔天又可以再見到他一次」,其他還有網友放上爆笑的神翻譯,「我還看過三星蔥翻Samsung

金針菇學名毛柄金錢菌,又稱毛柄小火菇、構菌、朴菇、冬菇、朴菰 、凍菌、金菇、智力菇等,英文為:「Enoki Mushroom」。植物學名為Flammulina velutiper (Fr.) Sing。因其菌柄細長,似金針菜,故稱金針菇,屬傘菌目白蘑科針金菇屬,是一種菌藻地衣類。

網友看到金針菇的英文翻譯,紛紛笑翻表示瞬間秒懂。(圖/翻攝自Dcard) 現在有愈來愈多的外國觀光客來台旅遊,不少商家為了搶商機,也會製作所謂的「英文版」目錄,像是餐廳部分,菜色就會加註英文,方

Laura要和大家分享在國外比較少見的「金針菇」、「杏鮑菇」、「水蓮」等等的英文要怎麼說唷~~(請老闆快快看Laura分享更新menu :p) 1. 金針菇的英文? golden needle mushroom golden/lily mushroom 國外超市採用日文音譯 Enokitake

金针菇的英文是tiger lily buds. 但它有个别名叫see you tomorrow,是个笑谈,因为金针菇难以消化,第二天排泄出来的依然是金针菇,所以这么说。(其实我觉得不会那么难消化吧。

狀態: 發問中

許多台灣料理或食材在翻譯成英文時都會有一些小巧思,綜合媒體報導,近日一名網友在網路分享一張菜單照,指其中「金針菇」的英文翻譯寫著「tomorrow see」,不解的她在思考過後就懂了其中含意,該文po出後,不少網友也讚「真的是神翻譯!

英文食譜 食譜單位 Menu 搜尋食譜 日式金菇清蒸滑豆腐【新醬油試味篇】Steamed Tofu with Enokitake and Soy Sauce by Christine Ho · 上午8:30 · 10 則留言 無論做中餐,或亞洲美食,豉油(醬油)總少不了

韓勾ㄟ金針菇. 56K likes. 大家好!我是金針菇! 合作邀約請洽PressPlay:[email protected] 大家好!我是韓勾ㄟ~~金針菇! 我的頻道已經破30萬啦